(...) Εκεί όμως, που η αμερικανική εξωτερική πολιτική (όχι βέβαια από τις πιο πεπειραμένες σε παγκόσμια κλίμακα) ξεπέρασε τον εαυτό της σε αδεξιότητα, ανάμικτη με αφέλεια, είναι η περιλάλητη «βόμβα ατόμου». Ο κ. Τρούμαν, που την ήξερε στο Πότσνταμ αλλά δεν είχε γνωστοποιήσει την ανακάλυψή της παρά μόνον στον κ. Τσώρτσιλ, την ανακοίνωσε στην υφήλιο μέσα από το πλοίο, γυρίζοντας στην Αμερική. Πήρε την ευθύνη μαζί με τον κ. Τσώρτσιλ (όπως δήλωσε) για να την εφαρμόσουν στη Χιροσίμα και στο Ναγκασάκι (η Σοβιετική Ένωση δεν έχει συμμετοχή στην απόφαση). Και από τότε ΩΣ ΤΩΡΑ κρατάει το «μυστικό» μόνον για τις Ενωμένες Πολιτείες και (σύμφωνα με τη δήλωση στα 12 σημεία) θα αρχίσουν προσεχώς συζητήσεις με την Αγγλία και τον Καναδά και «βραδύτερον και με άλλα έθνη» για την κοινοποίηση του μοιραίου «μυστικού».

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]