(...) Ο καθηγητής Cohrane, όταν έγραψε τη μονογραφία αυτή, είχε διανύσει ήδη μια σημαντική σταδιοδρομία στις υπηρεσίες υγείας, και συγκεκριμένα στη Μονάδα Πνευμονοκοκίασης του Ιατρικού Συμβουλίου Ερευνών. Διέθετε όμως το ανοιχτό μυαλό ώστε να μπορέσει να αποστασιοποιηθεί και να κοιτάξει τις υπηρεσίες αυτές με τη φρέσκια ματιά του νεαρού αγωνιστή που ήταν στα νιάτα του, προσθέτοντας την εμπειρία του για την Εθνική Υπηρεσία Υγείας (ΕΥΥ) του Ηνωμένου Βασιλείου, των ιδιαίτερων περιπετειών που είχε ως αιχμάλωτος πολέμου και υπεύθυνος για την υγεία χιλιάδων συγκρατούμενών του, καθώς επίσης και της εργασίας του ως επιδημιολόγου σε μια περιοχή ανθρακωρύχων. (...) Η δύναμη των ιδεών του όμως ήταν ακατανίκητη. Το βιβλίο έγινε αμέσως μπέστ σέλερ, μεταφράστηκε σε τέσσερις γλώσσες, κυκλοφόρησε πολύ στις ΗΠΑ και τον Καναδά και φωτοτυπήθηκε πολύ. Αποδείχτηκε προφητικό. Οι προτάσεις του είναι σήμερα στην ατζέντα οποιασδήποτε μεταρρύθμισης υπηρεσιών υγείας σε όλο τον κόσμο. Οι έννοιες αποτελεσματικότητα, αποδοτικότητα και ισότητα όπως τις προσδιόρισε ο Cohrane υιοθετήθηκαν ως βασικά κριτήρια σε όλα τα συστήματα υγείας. (...)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]