Ο ανά χείρας τόμος είναι ο πρώτος που δημοσιεύεται στο πλαίσιο του νέου Προγράμματος του Κέντρου Εκδόσεως Έργων Ελλήνων Συγγραφέων (Κ.Ε.Ε.Ε.Σ.), το οποίο εδημιουργήθη υπό τον ανωτέρω τίτλο δι` αποφάσεως της Εφορευτικής Επιτροπής του Κέντρου (Συνεδρία υπ` αρ. 175 της 7.3.2001) και του οποίου σκοπός είναι η πρώτη, κριτική έκδοση ολόκληρου του έργου "Φιλοσοφία" του Γεωργίου Παχυμέρη. Από τα δώδεκα βιβλία που περιλαμβάνει η "Φιλοσοφία" και στα οποία ο συγγραφεύς πραγματεύεται και παρουσιάζει σχεδόν ολόκληρο το Corpus Aristotelicum σε περιληπτική μορφή, ή όπως θέλει ο ίδιος, "πάσαν την του Σταγειρίτου σοφίαν εν τύπω και κατά σύνοψιν", μόνον το πρώτο βιβλίο ("Όργανον") έχει εκδοθή εώς τώρα στο πρωτότυπο (Παρίσι 1548), το σύνολο του έργου είναι μέχρι σήμερα γνωστό από την λατινική μετάφραση του D. Ph. Becchious (Βασιλεία 1560). Το έργο συνεχίζει την μακρά παράδοση του Αριστοτελισμού [...]
Με την δημιουργία του νέου Προγράμματος της Ακαδημίας Αθηνών δημιουργούνται πλέον οι προϋποθέσεις δημοσιεύσεως και των δώδεκα Βιβλίων της "Φιλοσοφίας" του Γεωργίου Παχυμέρη σε σύγχρονες κριτικές εκδόσεις (editiones principes), εκ των οποίων η πρώτη είναι η παρούσα έκδοση του έργου "Μετά τα Φυσικά" που αποτελεί το δέκατο Βιβλίο της Συλλογής. [...]

Αθανάσιος Καμπύλης
Ακαδημαϊκός, Επόπτης του Κ.Ε.Ε.Ε.Σ.