Η Ανατολή Καριπίδου γεννήθηκε το 1961 στην Κοζάνη. Η οικογένεια της κατοικεί στην Άρδασσα της Πτολεμαΐδας. Οι παππούδες της κατάγονταν από την περιοχή της Χαλδίας του Πόντου. Είναι δασκάλα, υπηρετεί στην πόλη της Θεσσαλονίκης. Είναι παντρεμένη με το Χρήστο Νέλλα και έχει δύο παιδιά, την Ιωάννα-Μαρία και τον Γεώργιο-Ανδρέα. Είναι μέλος του διοικητικού συμβουλίου του Συνδέσμου Ποντίων Εκπαιδευτικών. Είναι πιστοποιημένη δασκάλα της ποντιακής διαλέκτου, την οποία και διδάσκει στα τμήματα της Δια Βίου Μάθησης του δήμου Θεσσαλονίκης. Είναι μέλος της συγγραφικής ομάδας των διαδικτυακών μαθημάτων της ποντιακής διαλέκτου που εκπονήθηκαν για την Επιτροπή Ποντιακών Μελετών. Ασχολείται με την ποίηση με το ψευδώνυμο
Αθηνά. Ποιήματά της έχουν εκδοθεί από τις εκδόσεις του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, με τίτλο «ΣΥΝΘΕΣΕΙΣ» το 2006. Το 1980 βραβεύτηκε για το έργο της «Το ψυχικό μεγαλείο του ποντιακού λαού και οι εκδηλώσεις του με το τραγούδι, το χορό και τον τρόπο ζωής του» από το Υπουργείο Παιδείας. Η ενασχόληση της με την ποντιακή διάλεκτο, καθώς και η «Οδύσσεια» των ποντίων, ήταν η αφορμή για τη συγγραφή αυτού του πονήματος.