Πρόσφατες εξελίξεις στη θεωρητική φυσική, συμπεριλαμβανομένης της θεωρίας των συστημάτων και της θεωρίας του χάους, θέτουν υπό αμφισβήτησιν τις μέχρι τούδε ισχύουσες μηχανιστικές απόψεις περί του σύμπαντος. (. . .) Με επιστημονική ενάργεια ο Πολ Λαβιολέτ αποκρυπτογραφεί την ξεχασμένη κοσμολογία της αρχαίας επιστημονικής γνώσης, επιτυγχάνοντας ένα συνταρακτικό επιστημονικό επίτευγμα: μας δείχνει με τρόπο απλό πώς ο αρχαίοι μύθοι έχουν μέσα τους κωδικοποιημένη τη θεωρία της κοσμολογίας στην οποία η ύλη αυξάνει διαρκώς από σπέρματα διατεταγμένα που αναδύονται αυτογενώς από το περιβάλλον υποκβαντικό χάος. Εκθέτοντας εκ διαμέτρου αντίθετες απόψεις οι οποίες έχουν διατυπωθεί ως προς τη θεωρία της μεγάλης έκρηξης, ο Λαβιολέτ μας προσφέρει μια τολμηρή και εξαιρετικά ερεθιστική κριτική που έχει ως στόχο τις εσφαλμένες αντιλήψεις - οι οποίες είναι και οι επικρατούσες - που έχουν να κάνουν με τη σπανίως αμφισβητούμενη ανωτερότητα της σύγχρονης επιστήμης έναντι της αρχαίας κοσμολογίας.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]