Skip to content
Οι φωνές του Μαρρακές
Σημειώσεις ύστερα από ένα ταξίδι
ISBN: 978-960-490-069-5

Κατάσταση Έκδοσης: Κυκλοφορεί
Είδος: Βιβλίο
Μορφή: Χαρτόδετο
Θέμα: Αληθινές Ιστορίες ζωής: Γενικά, Αυστρία, Μαρόκο, Οδηγοί ταξιδιών και διακοπών
Γλώσσα: Ελληνική, Νέα
Έτος Έκδοσης: 2004
Εκδότης: Libro
Συγγραφέας: Canetti, Elias, 1905-1994, Δήμου, Νίκος, 1935-
Διαστάσεις: 14 x 21 εκ
Σελίδες: 135 σελ.

Τιμή Εκδότη: 17,24 

Τιμή E-shop: 15,52 
Περιγραφή

Υπάρχουν βιβλία που, όταν τα πρωτοδιαβάσεις, λυπάσαι γιατί δεν τα `γραψες εσύ - ή γιατί, τουλάχιστον, δεν γράφτηκαν στη γλώσσα σου. Ύστερα, αρχίζεις να σκέπτεσαι αν θα ήταν `δυνατά` στη γλώσσα σου. Και από κει αρχίζει μια πρόκληση, πού τελειώνει, μόνο αν αποφασίσεις να δοκιμάσεις. Χάρηκα όταν ο Κανέττι πήρε το Νόμπελ - και γιατί κατάλαβα πως είχε έρθει η ώρα για μια τέτοια δοκιμή. Ζήτησα μόνος μου να μεταφράσω τις «Φωνές στο Μαρρακές».
Το βιβλίο αυτό είναι για μένα ένα από τα σημαντικότερα σύγχρονα κείμενα. Σ` αυτό, ο τριπλοκουμπωμένος, κρυφός και απρόσιτος Κανέττι `αγγίζει`, περισσότερο από οπουδήποτε αλλού, τη ζωή και τις λέξεις. (Νίκος Δήμου)


[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]