«Η επανέκδοση του `Πανελλήνιου Λευκώματος Εθνικής Εκατονταετηρίδος 1821-1921` 80 χρόνια αργότερα συμπίπτει με την ένταξη της Ελλάδας στην οικονομική και νομισματική ένωση και την αντικατάσταση της δραχμής με το ευρώ. Ο τόμος που επιλέξαμε να ανατυπώσουμε αφορά τον τομέα εκείνο ο οποίος πρώτος επηρεάζεται από την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση: το χρηματοπιστωτικό.
Οι αλλαγές που προηγήθηκαν με την εναρμόνιση της νομοθεσίας και της εποπτείας, αλλά και αυτές που αναμένονται, πιστεύουμε ότι θα διαμορφώσουν ένα τοπίο νέο που ουδόλως θα θυμίζει τις συνθήκες του παρελθόντος. Ήδη, κάθε μέρα βιώνουμε συγχωνεύσεις και απορροφήσεις πιστωτικών και ασφαλιστικών εταιρειών, που πλέον ξεπερνούν τα εθνικά όρια.
Στην καθημερινότητα της οικονομίας και των αγορών η ιστορία συχνά λησμονείται . Όμως το να λησμονηθεί η ιστορία και να παραγραφεί το παρελθόν δεν είναι μόνο άδικο για όσους μόχθησαν για να δημιουργήσουν την υποδομή της χώρας, είναι και επικίνδυνο για τους διαδόχους. Το 2001 θα περάσει στην ιστορία ως έτος-σταθμός στα χρηματοπιστωτικά πράγματα της χώρας όσο κανένα άλλο στο παρελθόν της νεότερης ελληνικής οικονομικής ιστορίας. Η ανάγνωση του παρόντος τόμου από τον σύγχρονο παρατηρητή το επιβεβαιώνει.

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]