Skip to content
Ο Ρήγας μεταφραστής των “Ολυμπίων” του Μεταστάσιο
ISBN: 978-960-86387-7-8

Κατάσταση Έκδοσης: Κυκλοφορεί
Είδος: Βιβλίο
Μορφή: Χαρτόδετο
Θέμα: Ευρωπαϊκή ιστορία, Λογοτεχνία: Ιστορία και κριτική, Μετάφραση και Διερμηνεία, Νότιο -Ανατολική Ευρώπη
Γλώσσα: Ελληνική, Νέα
Έτος Έκδοσης: 2001
Εκδότης: Επιστημονική Εταιρεία Μελέτης Φερών Βελεστίνου Ρήγα
Συγγραφέας: Καραμπερόπουλος, Δημήτριος Α.
Διαστάσεις:
Σελίδες: σελ.

Τιμή Εκδότη: 3,04 

Τιμή E-shop: 2,74 
Περιγραφή

(. . .) Με τη μελέτη μας «Ο Ρήγας μεταφραστής των Ολυμπίων του Μεταστάσιο» συνοπτικά καταλήγουμε στα κατωτέρω συμπεράσματα: α) Δίνεται απάντηση στο αίτημα της ιστορικής έρευνας σχετικά με την πατρότητα της μετάφρασης των Ολυμπίων του Μεταστάσιο. Με τα ενδοκειμενικά στοιχεία που έφερε η έρευνά μας τεκμηριώνεται ότι ο Ρήγας ήταν ο μεταφραστής των Ολυμπίων. β) Διαπιστώνεται ότι στο κείμενο της μετάφρασης των Ολυμπίων δεν περιέχονται ξένες λέξεις και ότι σε πολλές σελίδες καταχωρίζονται λέξεις από την αρχαία ελληνική γλώσσα, στοιχεία που ενισχύουν την άποψη ότι και το χορικό σε αρχαίους στίχους στο τέλος των Ολυμπίων είναι του Ρήγα δημιούργημα.


[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]