Ο Παπαδιαμάντης είναι ένας Έλληνας Χριστιανός συγγραφέας, πού δεν θέλει να εκπλήξει με την τέχνη του. Αγαπάει το Θεό, τους ανθρώπους και τη φύση. Βλέπει την ομορφιά όλων και την περιγράφει. Οι περιγραφές του δείχνουν μια ερωτική και ευλαβή παρατήρηση και δείχνει σεβασμό και αγάπη τόσο στα καλά και στα ευσεβή πρόσωπα και πράγματα, όσο και στα δυσάρεστα. Βλέπει το δράμα της ανθρώπινης ζωής με μεγάλη συμπάθεια και συμπάσχει. Βρίσκει και μέσα στην αποτυχία του ανθρώπου πολλά στοιχεία, πού φανερώνουν τη θεϊκή φύση της ανθρώπινης ψυχής με ανυπολόγιστες δυνάμεις ηθικών κατορθωμάτων.
Στά μυθιστορήματα του, πού τάγραψε στη νεότητά του, μας έδωσε την εικόνα των μεγάλων ρευμάτων, πού δημιούργησαν τη σφραγίδα της Ευρωπαϊκής Ιστορίας. Και μέσα σ` αυτά περιέγραψε τα κινήματα των ψυχών, πού προσπαθούν να υποτάξουν τα πάθη τους και να γνωρίσουν το δρόμο της ελευθερίας τους. [. . .]

[Απόσπασμα από το κείμενο της εισαγωγής της έκδοσης]