Ο Χάρης είναι ένα μικροσκοπικό χελωνάκι με ένα μεγάλο ελάττωμα: δεν του αρέσει ο ύπνος! Παρόλο που του λείπει η ξεκούραση, δεν του λείπει το θάρρος. Έτσι, με θράσος και χωρίς φόβο, αποφασίζει να ξεκινήσει το πρώτο του ταξίδι. Ένα ταξίδι που πιστεύει ότι θα τον βοηθήσει να μην κοιμηθεί «για τόσο πολύ» όπως λέει… Καθώς περιπλανιέται στη φύση, ο Χάρης θα αντικρίσει εικόνες που δεν είχε φανταστεί ποτέ, θα συναντήσει φίλους και εχθρούς, θα πάρει ένα μάθημα από τον καθένα, και θα ανακαλύψει τη βαθιά αξία του ύπνου. Θα καταφέρει άραγε να ολοκληρώσει το ταξίδι του και να επιστρέψει σώος στο σπίτι του;