Ο όρος Ρομανική Τέχνη, αν και αόριστος, είναι ένα χρήσιμο εργαλείο για να κατανοήσουμε μια περίοδο βαθύτατων καινοτομιών. (. . .) Από τα μέσα του 11ου αιώνα μια οικονομική και εμπορική αναγέννηση, σε συνδυασμό με στρατιωτικές εκστρατείες και πλήθη προσκυνητών, προκάλεσε μια αυξανόμενη μετακίνηση ανθρώπων και εμπορευμάτων σε όλη την Ευρώπη. Παράλληλα με την επεκτατική παρόρμηση που πυροδότησε τις στρατιωτικές κατακτήσεις της Δύσης, την Επανάκτηση και τις Σταυροφορίες, υπήρχε ένα ευρέως διαδεδομένο κατασκευαστικό πρόγραμμα ιερών κτιρίων, τα οποία μπορούσαν πλέον να κτιστούν σε μνημειώδη κλίμακα, χάρη στην επαναφορά `ρωμαϊκών` τεχνικών, όπως τα θολωτά ταβάνια. Η Εκκλησία ήταν ο κύριος προστάτης των τεχνών και ο φρουρός των καλλιτεχνικών θησαυρών. Επίσης έδειχνε τον δρόμο προς τη σωτηρία, την οποία προανήγγελλαν οι αυστηρές γλυπτικές φιγούρες που ζωντάνευαν τις εισόδους των μεγάλων καθεδρικών ναών.

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]