Ο κλασικός φιλόλογος ΗΛΙΑΣ Σ. ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ, διδάκτορας της Σορβόννης, Σύμβουλος του ΚΕΜΕ και του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου του Υπουργείου Παιδείας και Πρόεδρος του Τμήματος Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσής των, συμπλήρωσε την ουσιαστική συμβολή του για την αξιοποίηση της πνευματικής κληρονομιάς των αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων στη σύγχρονη εκπαιδευτική πράξη και στην καλλιέργεια του ευρύτερου αναγνωστικού κοινού με το συγγραφικό του έργο, ειδικότερα: α) Με πρωτότυπες φιλολογικές εργασίες, καρπούς επιστημονικής έρευνας στο πεδίο της αρχαιοελληνικής λογοτεχνίας· β) με ερμηνευτικές εκδόσεις αριστουργημάτων της αρχαιοελληνικής λογοτεχνίας (με εμπεριστατωμένες εισαγωγές, αρχαίο κείμενο, μετάφραση, ερμηνευτικά σχόλια), ιδιαίτερα του Αριστοφάνη, του Πλάτωνα και της Ιστορίας του Ηροδότου (έργο ζωής η πεντάτομη έκδοσή της).
Πειστικό δείγμα της συγγραφικής παραγωγής του Ηλία Σ. Σπυρόπουλου, η οποία αποσκοπεί στο να καταστούν τα δημιουργήματα της αρχαιοελληνικής λογοτεχνίας -αλλά παράλληλα και της νεοελληνικής- πηγή πνευματικής καλλιέργειας των Νεοελλήνων αποτελεί η επιλογή δημοσιευμάτων του της τελευταίας τριακονταετίας, που εκδίδεται με τις φροντίδες των εκδόσεων «Επίκεντρο».

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]