Ποια είναι η κατάλληλη απόκριση του δημοκρατικού πολιτεύματος απέναντι στους αρνητές της ανεκτικότητας; Είναι η ανεκτικότητα απέναντί τους, σύμφωνα με τη δική της θεμελιώδη αρχή; Ή μήπως είναι ο μαχητικός τους αποκλεισμός από εκείνα τα δικαιώματα των οποίων ωστόσο η καθολικότητα προβάλλεται στην προμετωπίδα των φιλελεύθερων δημοκρατικών συνταγμάτων; Και οι δύο απαντήσεις ενέχουν και από έναν κίνδυνο — είτε του αφοπλισμού της δημοκρατίας έναντι των αρνητών της είτε της κατάλυσης καταστατικών της
αρχών προς χάριν της αντιμετώπισής τους. Προκύπτει το παράδοξο ότι η προστασία της ελευθερίας μπορεί να στραφεί εναντίον της ίδιας της ελευθερίας. Τα κείμενα αυτού του τόμου μελετούν πώς αυτό το παράδοξο εμφανίστηκε στην περίπτωση της ακροδεξιάς
βίας στην Ελλάδα και της ισλαμιστικής τρομοκρατίας στη Γαλλία, και πώς αντιμετωπίστηκε αντίστοιχα στις δύο χώρες, στον ορίζοντα πρωτοφανών διλημμάτων μεταξύ ασφάλειας και ελευθερίας.