Βιβλία ΛΒ΄-ΛΘ΄. Παύση των ταραχών στην Αιτωλία και στην Ήπειρο. Εγκώμιο του Ευμένη. Δαλματικός πόλεμος. Πρεσβείες από Κρήτη και Ρόδο στην Αχαϊκή συμπολιτεία. Κελτιβηρικός πόλεμος. Απελευθέρωση Ελλήνων ομήρων στην Ιταλία. Τρίτος Καρχηδονιακός πόλεμος. Καταστροφή της Καρχηδόνας. Ο Ψευδοφίλιππος. Σύγκρουση της Αχαϊκής Συμπολιτείας με Σπάρτη και Ρώμη. Κατάλυση της ελευθερίας των ελληνικών πόλεων. Αρχή της Ρωμαιοκρατίας στην Ελλάδα.
Ο Πολύβιος (204-122 π.Χ.) ήταν ιστορικός και καταγόταν από τη Μεγαλόπολη. Ως γιος του Λυκόρτα, που διετέλεσε πολλές φορές στρατηγός της Αχαϊκής συμπολιτείας, και θαυμαστής του Φιλοποίμενα, έδειξε από νωρίς ενδιαφέρον για στρατιωτικά και πολιτικά θέματα. Το 169 π.Χ. εκλέχτηκε ίππαρχος και από την ηγετική αυτή θέση εισηγήθηκε την ουδετερότητα της Αχαϊκής συμπολιτείας κατά τον πόλεμο Ρωμαίων και Μακεδόνων. Τούτο είχε ως αποτέλεσμα να συλληφθεί και να οδηγηθεί μετά από λίγο στη Ρώμη, όπου έμεινε για δεκαεπτά χρόνια. Χάρη στην παιδεία του έγινε δεκτός από επιφανείς οικογένειες της Ρώμης και συνδέθηκε ιδιαίτερα με τον Σκιπίωνα τον Αφρικανό. Μετά την αμνήστευσή του περιηγήθηκε την Ιταλία, την Ισπανία και τη Βόρειο Αφρική κι έτσι συγκέντρωσε το υλικό της ιστορικής του συγγραφής. Αποφασιστικός υπήρξε ο ρόλος του στην Ελλάδα μετά το 146 π.Χ. και την καταστροφή της Κορίνθου από τους Ρωμαίους, καθώς επενέβη σε πολλές περιπτώσεις και πέτυχε πολλά από τους κατακτητές υπέρ των συμπατριωτών του.

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]