Με ποιον τρόπο το ατομικό υποκείμενο που βρίσκεται στο ντιβάνι είναι ένα «πληθυντικό» υποκείμενο, του οποίου το ασυνείδητο διατηρείται αλλά και διαμορφώνεται μέσα στους διυποκειμενικούς δεσμούς, στις ασυνείδητες συμμαχίες και στους ψυχικούς χώρους που είναι μοιρασμένοι με άλλους; Η ιδιάζουσα εμπειρία που απέκτησαν οι ψυχαναλυτές οι οποίοι εργάστηκαν στο πλαίσιο μιας ομάδας μπορεί άραγε να διδάξει κάτι, αναφορικά με αυτές τις διαδικασίες και αυτούς τους μετασχηματισμούς, στους ψυχαναλυτές που χρησιμοποιούν αποκλειστικά τη μέθοδο του ντιβανιού; Τα καινούργια αυτά δεδομένα μας οδηγούν σε μια προσεκτική επανεξέταση των αντιλήψεών μας για το ασυνείδητο του υποκειμένου, για την επιθυμία του και για τις διαταραχές του; Μας διαφωτίζουν σχετικά με τη λειτουργία των ομάδων μέσα στα ιδρύματα και, ειδικότερα, με τον τρόπο ομαδικής ύπαρξης των ψυχαναλυτών; Όλα τα παραπάνω ζητήματα αποτελούν το αντικείμενο του νέου βιβλίου του Ρενέ Καές, ο οποίος προτείνει μια συναρπαστική κλινική της ψυχικής πραγματικότητας που δημιουργείται μέσα στις ομάδες.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]