(. . .) Ο πρώτος (παρών) τόμος περιλαμβάνει 57 κείμενα που αφορούν σε εκπαιδευτικές διαδικασίες, πλην ελαχίστων γενικότερου χαρακτήρα, όπως λ.χ. οι παραιτήσεις του Τρίτση από το αξίωμα του υπουργού και η διαθήκη του, που εκδίδονται στο τέλος του τόμου και που επισφραγίζουν από τη μια πλευρά την κατάληξη των αγώνων του και από την άλλη απεικονίζουν τη βιοθεωρία του. Η επιλογή των πρώτων αυτών κειμένων έγινε με κριτήριο την επισήμανση των κύριων σταθμών της πορείας του Τρίτση προς το στόχο του, την μεγάλη υπόθεση της ελληνικής Παιδείας. Για τον λόγο ακριβώς αυτόν και η κατάταξη κατά την έκδοση είναι χρονολογική, ώστε ο αναγνώστης (αλλά και ο ειδικότερος ερευνητής) να παρακολουθεί την εξελικτική πορεία των γεγονότων στον χώρο της Παιδείας κατά την περίοδο της υπουργίας του, μια πορεία «μετ` εμποδίων», που τελικά, ως γνωστόν, οδήγησε τον υπουργό στην παραίτηση. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο του προλόγου]