...Πέντε δε, ως σαφώς αποδεικνύεται, υπήρξαν οι τρόποι, δι` ων διενοήθη ο Ρήγας να παρασκευάση την εκ νεκρών ανάστασιν του γένους· η δια καταλλήλων δημοσιευμάτων διαφώτισις των υποδούλων Ελλήνων περί του πάλαι μεγαλείου της πατρίδος και υπέκκαυσις της φιλοπατρίας αυτών, η σύστασις πολυκλάδου επαναστατικής εταιρίας, η σύμπραξις μετά του Πασβάνογλου, η συνεννόησις μετά της Γαλλίας και η έκδοσις εν τη κρισίμω ώρα επαναστατικής προκηρύξεως προκαλούσης τον συνα-γερμόν του έθνους και διδούσης το σύνθημα της εθνικής αντιστάσεως.
Ο Ρήγας, επιδιδόμενος ακαταπόνητος εις την έκδοσιν βιβλίων διαφωτιζόντων το έθνος αυτού περί της αρχαίας δόξης, εν πλήρει επιγνώσει και ψυχολογικώτατα διεγίγνωσκε τα σωτήρια επακόλουθα τοιούτου μέτρου.
Η δουλεία δεν στηρίζεται εις μόνον το δόρυ των κατακτητών, αλλά και εις την αμάθειαν των δεδουλωμένων...

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]