Ο Κοσκινάς αναγνωρίζεται διεθνώς από την επιστημονική κοινότητα για τις μελέτες της κυτταροαρχιτεκτονικής του φλοιού των εγκεφαλικών ημισφαιρίων του ανθρώπου από κοινού με τον καθηγητή Constantin von Economo (1876-1931) του Πανεπιστημίου της Βιέννης. Στην ελληνική διανοητική παράδοση, αποτελεί για τη νευροανατομική ό,τι ο Γεώργιος Ν. Παπανικολάου (1883-1962) για την κυτταροπαθολογία και ο Κωνσταντίνος Καραθεοδωρή (1873-1950) για τα μαθηματικά. Πρόκειται για μία από εκείνες τις σημαντικότατες προσωπικότητες της επιστήμης τις οποίες τιμά η υπόλοιπη ανθρωπότητα και έχει παραμελήσει η Ελλάδα. Σε αντίθεση με τα ιδεολογικά αφηγήματα και τα θεωρητικά κατασκευάσματα των συγχρόνων του στον χώρο της ψυχολογίας, τα οποία είναι υποκειμενικά και δεν έχουν πλέον καμία χρησιμότητα πέραν της ιστορικής, οι νευροεπιστημονικές ανακαλύψεις του Κοσκινά και του von Economo έχουν διαχρονική ισχύ και αποτελούν αναφορά στις σύγχρονες ερευνητικές προσεγγίσεις της λειτουργικής απεικόνισης του εγκεφάλου.

[…] (Από τον πρόλογο της έκδοσης)