Ο παρών τόμος, συνέκδοση του ΜΙΕΤ και του κυπριακού Ιδρύματος Α. Γ. Λεβέντη, μολονότι δεν φιλοδοξεί να παρουσιάσει μια πλήρη ιστορία της Εκκλησίας Κύπρου, διαφωτίζει όλες τις περιόδους της ιστορίας της και αποτελεί καρπό μακροχρόνιων ερευνών του συγγραφέα. Οι είκοσι μελέτες που περιλαμβάνονται εδώ επελέγησαν από τον ίδιο για μια μεταθανάτια έκδοση, με σκοπό να βοηθήσουν τον αναγνώστη στη γνωριμία και την κατανόηση τόσο της ιστορίας της Κυπριακής Εκκλησίας όσο και των σύγχρονων μεθόδων της Γενικής Εκκλησιαστικής Ιστορίας. Με την έννοια αυτή, το έργο τούτο έχει ευρύτερη σημασία, η οποία αφορά την ελληνική επιστήμη της Εκκλησιαστικής Ιστορίας πέραν των ορίων της Κύπρου. Επειδή η ιστορία αυτή υπήρξε πάντοτε αλληλένδετη με την ιστορία του λαού της, ο αναγνώστης θα γνωρίσει έτσι τη νοοτροπία των Ελλήνων της Κύπρου που επιβίωσαν χιλιετίες ολόκληρες ως χριστιανοί και ως Έλληνες υπό αντίξοες συνθήκες.

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]