Θεωρητικές και εμπειρικές μελέτες, τόσο στο διεθνή όσο και στον ελλαδικό χώρο, τεκμηριώνουν την άποψη ότι το σχολείο, με ποικίλους τρόπους και πρακτικές, συμβάλλει στην αναπαραγωγή της κοινωνικής ανισότητας των φύλων. Το νηπιαγωγείο, ως η προβαθμίδα του όλου εκπαιδευτικού συστήματος, παίζει σημαντικό ρόλο στην υπόθεση αυτή. Τα παιδιά προσχολικής ηλικίας βρίσκονται σε μια αναπτυξιακή φάση αποφασιστικής σημασίας, από την άποψη της κοινωνικοποίησής τους ως προς το ρόλο του φύλου. Στο βιβλίο αυτό εξετάζονται οι αντιλήψεις για τα φύλα σε παιδικά αναγνώσματα που χρησιμοποιούνται στο νηπιαγωγείο. Η έρευνα θεμελιώνεται θεωρητικά πάνω στις αρχές και θέσεις των βασικότερων θεωριών κοινωνικοποίησης, ως προς το ρόλο του φύλου. Σύμφωνα μ` αυτές, όσα εγγράφονται και αποτυπώνονται για τα φύλα σε έντυπο υλικό -σχολικά εγχειρίδια, λογοτεχνικά βιβλία κ.λ.π.- προσδιορίζουν σε μεγάλο βαθμό τις αντιλήψεις που τα παιδιά διαμορφώνουν σχετικά με το τι είναι κατάλληλο και αποδεκτό για το κάθε φύλο. Η έρευνά μας αυτή καταλήγει στο συμπέρασμα ότι τα παιδικά αναγνώσματα, που χρησιμοποιούνται ευρύτατα στο νηπιαγωγείο, όσον αφορά το πώς προβάλλουν και τι αποδίδουν στα φύλα, είναι αναχρονιστικά.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]