Σε μια εποχή όπου οι δυσκολίες πραγμάτωσης της ελευθερίας οδηγούν πολλούς στην εγκατάλειψη της επαγγελίας της, τα κείμενα αυτού του βιβλίου έρχονται να συμβάλουν στην κατανόηση του δημοκρατικού προτάγματος της νεωτερικότητας. Πώς μπορούμε να αντιληφθούμε τη δυνατότητα και τις δυσκολίες αυτού του προτάγματος, τη στιγμή που είμαστε ήδη τοποθετημένοι εντός του; Ποια είναι η σχέση μεταξύ ιδιωτικής και δημόσιας ελευθερίας; Πώς γεφυρώνεται η καθολικότητα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων με τη μερικότητα των δικαιωμάτων του πολίτη; Πώς μπορεί να νοηθεί μια πολιτική εξάπλωσης των αρχών του δημοκρατικού πολιτισμού σε ολόκληρο τον κόσμο; Στην προοπτική του Άλμπρεχτ Βέλλμερ -«αφανή ήρωα» της σύγχρονης επικοινωνιακής κριτικής θεωρίας- μια ικανοποιητική απάντηση σ` αυτά τα ερωτήματα απαιτεί την ερμηνευτική προσέγγιση των βαθύτερων ηθικών και πολιτικών διαισθήσεων που αναπτύσσουμε ως πολίτες των νεωτερικών δημοκρατιών.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]