Η σύντομη αυτή εργασία επιχειρεί να απαντήσει - όσο το δυνατόν πιο αντικειμενικά-, στο ερώτημα «ποια είναι η θέση της Ελλάδας στο ευρωπαϊκό, περιφερειακό και διεθνές σύστημα». Ουσιαστικά το βιβλίο αυτό ξεκίνησε από τη διαπίστωση ότι σημαντικά τμήματα του πληθυσμού, στα οποία περιλαμβάνονται και ηγετικές ομάδες (στη διοίκηση, στις ένοπλες δυνάμεις, κλπ.), έχουν μια εντελώς στρεβλή εντύπωση και εικόνα για τη θέση της σημερινής Ελλάδας. Ακολουθώντας εννοιολογήσεις του παρελθόντος, θεωρούν ότι η Ελλάδα είναι μια φτωχή, ανίσχυρη χώρα του διεθνούς συστήματος, με περιορισμένες ή και ανύπαρκτες δυνατότητες άσκησης επιρροής. Σε ορισμένες περιπτώσεις εξακολουθούν να επιβιώνουν αντιλήψεις που θεωρούν την Ελλάδα ως υποτελή, εξαρτημένη χώρα του διεθνούς συστήματος και ακόμη ως «χώρα-έρμαιο» των ισχυρών δυνάμεων του παγκόσμιου συστήματος. Έτσι, σε αρκετές περιπτώσεις καταγράφεται μια αναντιστοιχία εννοιολογήσεων «σε αυτό που πραγματικά είμαστε ως χώρα και σε αυτό που νομίζουμε ότι είμαστε». Η εργασία αυτή στοχεύει στη «διόρθωση» της εικόνας αυτής.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]