- Πόσο μπορεί να επηρεάσει τον ερωτισμό του ανθρώπου η εξέλιξη της τεχνολογίας, η κατάκτηση του διαστήματος και η επαφή με άλλους πολιτισμούς, τα προσεχή χρόνια ή αιώνες;
- Μέχρι που μπορεί να οδηγήσουν τον άνθρωπο οι ερωτικές φαντασιώσεις του;
- Πως θα διαμορφωθούν στο μέλλον οι σεξουαλικές σχέσεις ανάμεσα στα δύο (και όχι μόνο) φύλα;
Σ` αυτή τη θεματική ανθολογία ε.φ., μερικοί από τους σημαντικότερους συγγραφείς του είδους επιχειρούν να δώσουν απάντηση, με την αστείρευτη φαντασία τους, στα πιο πάνω ερωτήματα, μέσα από δεκατρία απολαυστικά και συναρπαστικά διηγήματα, προσεκτικά επιλεγμένα. Πέρα από την κοινή συνισταμένη τους -το ερωτικό στοιχείο-, τα διηγήματα αυτά διακρίνονται άλλοτε για το χιούμορ τους, άλλοτε για τον έντονα συγκινησιακό τους χαρακτήρα, και πάντοτε για την πρωτοτυπία, την ευρηματικότητα της πλοκής τους και για το πολύ καλό επίπεδο γραφής. Παρ` όλο που δεν λείπουν και οι ιστορίες με μηχανικά ή εξωγήινα όντα, πρωταγωνιστής είναι συνήθως ο άνθρωπος -άντρας ή γυναίκα- με τα πάθη και τις αδυναμίες του.

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]