Στην εποχή της μετα-γονιδιωματικής περιόδου, τα μυστικά της ζωής διερευνώνται δια μέσου της σύγκλισης των προσπαθειών των βιολόγων, των φυσικών και των μαθηματικών. Πως θα κατανοήσουμε την σημασία για αυτή την δραματική διαδοχή στους φαινομενικά διαφορετικούς στόχους, για αυτή την εναλλαγή των ελπίδων και της αυταπάτης; Στο παρόν καινοτόμο βιβλίο, ο Michel Morange, για να αντιληφθούμε αυτές τις δυσκολίες και πολλές άλλες ανάλογες που αναδύονται στους βιολογικούς κλάδους, μας προτείνει ένα κλειδί. Οι εντυπωσιακές ανακοινώσεις αντικατοπτρίζουν τις διαψεύσιμες ακόμη ελπίδες ότι μια μοναδική εξήγηση θα ήταν ικανοποιητική για κάθε φαινόμενο. Όμως τα βιολογικά δεδομένα -όπως και άλλα δεδομένα που προκύπτουν από άλλους επιστημονικούς κλάδους- δεν μπορούν να εξηγηθούν από μία και μοναδική αρχή κατανόησης. (. . .)

[Απόσπασμα από το κείμενο στο οπισθόφυλλο της έκδοσης]