Η κουκουβάγια δεν είναι απλώς ένα νυχτόβιο πτηνό.
Από τα βάθη της Παλαιολιθικής εποχής μέχρι τις σύγχρονες μυστικές εταιρίες, από τους σαμάνους της Σιβηρίας έως τις συνωμοσιολογικές αφηγήσεις και τα σύγχρονα παράξενα φαινόμενα και τα UFOs, η παρουσία της λειτουργεί ως δείκτης μετάβασης ανάμεσα στους κόσμους.
Στο βιβλίο η κουκουβάγια εξετάζεται ως τοτεμικό σύμβολο, ως πνεύμα-βοηθός, ως αγγελιαφόρος του θανάτου και της γνώσης, αλλά και ως μορφή που διαπερνά τη μυθολογία, την τέχνη του φανταστικού, τη μαγεία, την εναλλακτική συνείδηση και τον σύγχρονο μύθο. Με αναφορές στην αρχαιότητα, στις ινδιάνικες παραδόσεις, στον αποκρυφισμό, στη σαμανιστική εμπειρία και στα παράδοξα του 20ού αιώνα, το βιβλίο χαρτογραφεί μια αθέατη συνέχεια που συνδέει τον άνθρωπο με το σκοτάδι της νύχτας και τη δεύτερη ματιά.
Δεν πρόκειται για μια απλή συλλογή δοξασιών. Είναι μια διερεύνηση του τρόπου με τον οποίο ένα σύμβολο μπορεί να διαμορφώνει συνείδηση, να επηρεάζει συλλογικές αφηγήσεις και να λειτουργεί ως πύλη προς ό,τι παραμένει κρυμμένο. Η κουκουβάγια, αθόρυβη και επίμονη, συνεχίζει να μας κοιτά από το σκοτάδι, ζητώντας να την δούμε πραγματικά.