Μένει κανείς κατάπληκτος και Βαθύτατα συγκινημένος ξεφυλλίζοντας τις σελίδες του παιδικού αυτού “Ημερολογίου”. Είναι το χαρακτηριστικότερο ίσως χρονικό της πιο σκοτεινής και μαύρης εποχής που γνώρισε η σύγχρονη ανθρωπότητα. Η μικρή Εβραιοπούλα του Άμστερνταμ, που σημείωσε σ’ ένα τετράδιο τις εντυπώσεις της από την καθημερινή ζωή δύο ισραηλιτικών οικογενειών σ’ έναν κρυψώνα, κατά τα χρόνια της ναζιστικής κατοχής, δεν ήξερε ασφαλώς ότι έγραφε ένα αριστούργημα αφηγηματικού ύφους, με συγκλονιστικό αληθινά περιεχόμενο. Η ωριμότητα, η παρατηρητικότητα, η ζωντάνια, η ικανότητα αναλύσεως και συνθέσεως που δείχνει το παιδί αυτό ξαφνιάζουν τον αναγνώστη. Η πρόωρη διανοητική ανάπτυξη και το ταλέντο της Άννας Φρανκ, σε συνδυασμό με τις τραγικές συνθήκες, κάτω από τις οποίες έγραψε το “Ημερολόγιο” της, γέννησαν ένα έργο που είναι ασφαλώς από τα αυθεντικότερα που γράφτηκαν γύρω από τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο.