Η Ιαπωνία κατέχει μοναδική θέση ανάμεσα στους διάφορους πολιτισμούς: έχοντας στο παρελ­θόν της κινέζικες επιρροές, ενσωμάτωσε πάρα πολλά από την Ευρώπη και την Αμερική: όμως, η ουσία αυτών των δανεισμών ήταν τόσο προσεκτικά ενσωμα­τωμένη ώστε ο Ιαπωνικός πολιτισμός δεν έχασε ποτέ την ιδιαιτερότητά του. Βασικά στοιχεία αυτής της ιδιαι­τερότητας (όπως είναι η κουζίνα, τα manga, η μουσική, η ποίηση και οι πολεμικές τέχνες) έχουν διεισδύσει στην καθημερινότητα του Δυτικού Κόσμου ως στοιχεία του σύγχρονου καθημερινού πολιτισμού.

Γιατί όμως ένα ειδικό αφιέρωμα στα συγκεκριμένα πολιτιστικά στοιχεία (την θρησκεία – φιλοσοφία, τις επιρροές στις πολεμικές τέχνες και στην στρατηγική, την ποίηση και την 9η τέχνη) που έχουν καταστεί (έστω και με πολλές παραλλαγές και ανακατατάξεις) πολιτι­στική έκφραση της εποχής μας;

Θεωρούμε ότι η αναφορά αυτή, μπορεί να συμβάλει στην προσέγγιση του σύγχρονου επικοινωνιακού πολιτι­σμού, που αποτελεί το πλαίσιο μέσα στο οποίο διαδρα­ματίζεται η καθημερινότητά μας κι έτσι μπορεί να είναι χρήσιμη, στις πολιτιστικές σπουδές, από κοινωνιολογι­κής, επικοινωνιακής και ανθρωπολογικής πλευράς.