Skip to content
De topicis differentiis (Περί διαφοράς τόπων)
De topicis differentiis (Περί διαφοράς τόπων)
και οι βυζαντινές μεταφράσεις των Μανουήλ Ολοβώλου και Προχόρου Κυδώνη
ISBN: 978-960-7099-04-4
Κατάσταση Έκδοσης: Κυκλοφορεί
Είδος: Βιβλίο
Μορφή: Δερματόδετο
Θέμα: Αγία Ρωμαική αυτοκρατορία, Αρχαία ελληνική και ρωμαϊκή φιλοσοφία, Βυζαντινή αυτοκρατορία, Μεσαιωνική δυτική φιλοσοφία, Φιλοσοφία
Γλώσσα: Γερμανική, Ελληνική, Νέα, Λατινική
Έτος Έκδοσης: 1990
Εκδότης: Ακαδημία Αθηνών
Συγγραφέας: Boethius, Anicius Manlius Torquatus Severinus, Κυδώνης, Πρόχορος, Νικήτας, Δημήτριος Ζ., Ολόβωλος, Μανουήλ
Διαστάσεις: 17 x 24 εκ
Σελίδες: 270 σελ.

Τιμή Εκδότη: 25,36 €

Τιμή E-shop: 22,82 €
Κατηγορία:
Περιγραφή

Αφετηρία της προκείμενης εργασίας υπήρξε η καταγραφή της μετάφρασης του "De differentiis topicis" του Βοηθίου από τον Μανουήλ Ολόβωλο με βάση τον Vaticanus gr. 207, και ο στόχος η κριτική έκδοση του βυζαντινού κειμένου. Στη συνέχεια η εργασία διευρύνθηκε προς την κατεύθυνση της λατινικής πραγματείας, των σχολίων του Ολοβώλου, της απόδοσης του Προχόρου Κυδώνη και του σύντομου έργου του Γεωργίου Παχυμέρη ("Γεωργίου πρωτεκδίκου και δικαιοφύλακος του Παχυμέρη η διαίρεσις των τόπων των διαλεκτικών, καθώς διείλεν αυτούς των Ιταλών τις καλούμενος Βοήτιος, οι δη και μετηνέχθησαν προς την Ελλάδα διάλεκτον")· έτσι απέκτησε τη σφαιρικότητα, με την οποία παρουσιάζεται τώρα.
[...]

(από τον πρόλογο του Επιμελητή)

Σχετικά προϊόντα