Το 49ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης με την ευκαιρία του αφιερώματος στους σημαντικούς βέλγους δημιουργούς Ζαν-Πιέρ και Λυκ Νταρντέν εκδίδει δίγλωσση μονογραφία, η οποία περιλαμβάνει:
- Εισαγωγικό κείμενο από τον Louis Heliot.
- Εισαγωγικό κείμενο από τη Γιάννα Σαρρή.
- Κείμενο από τη Δέσποινα Μουζάκη
- Πρωτότυπα και ανέκδοτα στην Ελλάδα δοκίμια για το έργο των σκηνοθετών από Έλληνες και ξένους κριτικούς και θεωρητικούς όπως: Λευτέρη Αδαμίδη, Λευτέρη Χαρίτο, Παύλο Πανταζή, Αφροδίτη Νικολαΐδου, Μαρία Κατσουνάκη, Jacqueline Aubenas, Martin O` Shaughnessy, Madeleine Mairlot.
- Συνέντευξη των αδελφών Νταρντέν στον Goeff Andrews.
- Πλήρη φιλμογραφία με ζενερίκ και συνόψεις των ταινιών, ημερολόγιο του Λυκ Νταρντέν, καθώς συνέντευξη για την τελευταία ταινία τους ("Η σιωπή της Λόρνα") στο περιοδικό "Cahiers du Cinema"
- Το αλφαβητάρι της ταινίας
- Πλούσιο φωτογραφικό υλικό.